您或您的公司成員是否經常 前往亞太地區或周邊的國家？ 同樣，您是否希望在國際上擴展到這些區域市場？
如果是這樣，APEC 商務旅行卡會員資格可能會提供有吸引力的旅行解決方案，以簡化日常的國際商務旅行。
瀏覽我們的 APEC 商務旅行卡指南，以確定您的資格，以及成為 APEC 旅行持卡人的成本和收益。
什麼是 APEC 商務旅行卡？
APEC 代表亞太經濟合作組織，是 與21會員國的跨國聯盟。 自 1989成立以來，APEC 的既定目標是促進其參與國之間的經濟政策、金融合作和自由貿易政策。
特別是，APEC 尋求通過持續和互利的經濟區域成長來監督改善的商業關係，重點是：
- 貨物和服務轉讓的自由貿易協定。
- 投資機會增加。
- 為在企業、製造、金融、科技和其他與 APEC 經濟利益相關的行業工作的成員國的商人提供更輕鬆的旅行。
APEC 商務旅行卡，簡稱 ABTC，是 APEC 運行的一個項目，允許簡化與APEC 相關的商務旅行。 也被稱為 ABTC 計劃，來自 APEC 成員國的善意商人和高級政府官員可以申請 APEC 商務旅行卡，使往返這些國家的常規短期旅行更快、更容易、更少官僚主義。
APEC 卡有哪些國家參與？
目前，19 個國家全面參與 APEC 商務旅行卡協議：
- 澳洲
- 新西蘭
- 印尼
- 文萊
- 馬來西亞
- 巴布亞新幾內亞
- 菲律賓
- 新加坡
- 智利
- 秘魯
- 墨西哥
- 泰國
- 越南
- 香港
- 台灣
- 中國
- 日本
- 南韓
- 俄羅斯
此外，加拿大和美國被認為是 APEC 的過渡成員。
鑑於這些國家的位置，每個國家都分別在跨太平洋經濟互動、政策和貿易中保持既得利益。 但是，準持卡會員需要注意正式會員資格和過渡會員資格之間存在一些差異。
- 完全參與國家：身為 APEC 國家公民的 APEC 商務差旅持卡人可獲得事先通關福利，也就是說，前往其他完全參與國家旅行時，不需要申請簽證、入境許可證或提交任何其他入境申請。
- 過境國家：身為過境國家公民的 APEC 持卡人，仍需申請簽證和入境許可證，並在海關出示相關旅行證件。 他們不像完全參與的同行那樣獲得自動預先批准。 同樣，前往美國或加拿大旅行的完全參與國家的公民不會獲得自動預清關，還必須申請簽證並出示相關旅行證件。
為了快速參考，您已獲得預先許可的所有完全參與的 ABTC 國家都將列在您的旅行卡背面。
APEC 名片的資格標準
每個 APEC 經濟體都維持申請人必須符合的資格標準，才能成為持卡人。
但是，有幾項要求涵蓋了所有 21 個當前的 APEC 國家，以便申請人獲得批准以獲得該計劃的資格。
1. 清晰的商業案例
ABTC 申請人必須被視為「善意」或「誠信」的商人。
真正的商務旅客案例是 APEC 卡會員資格的最重要標準。 為了證明「誠信」狀態，申請人必須提供：
- 在一家已註冊稅務的已確立公司內可驗證的聘僱 和職稱。
- 經常前往 APEC 經濟體的國際旅行是其職責的主要責任。
- APEC 經濟體中與金融、貨物貿易、原材料採購、投資和其他臨時服務相關的國際業務承諾。
2. APEC 經濟體公民
申請人必須是亞太經濟合作組織成員國的公民。
- 例外情況：香港居民必須持有香港永久身份證，以代替 中國公民身份。
3. 無犯罪紀錄
申請人必須沒有刑事犯罪紀錄，沒有之前的刑事犯罪定罪。
4. 有效護照
申請人必須已經持有其本國 APEC 國家的有效護照，無論是完全參與性護照還是過渡性護照。
- 例外情況：香港居民必須持有香港特別行政區護照。
5. 相關政府官員
任命要求頻繁、持續前往 APEC 國家的高級政府官員也是 ABTC 的候選人。 在許多情況下，這些政府官員的申請往往會得到優先處理並加快審批時間。
如何申請 ABTC
申請 APEC 商務差旅卡是一個多階段流程，在許多方面與 申請護照類似。
1. 在您的祖國申請
收到 APEC 旅遊卡的第一階段，從提交到您母國的申請 開始。
- 在大多數國家，申請由海關和邊境管制機構、州政府部門或移民部門接收和審查。
- 申請主要在網上進行。
- 完成 ABTC 申請所需的證明文件 各有不同，但通常包括有效護照的掃描副本和真實商業狀態證明。 在某些國家，您可能還需要出示 輔助信託旅行方案的現有會籍。
2. 其他 APEC 經濟體的批准
在批准您的核心申請後，您的公民資格所在國會將您的材料轉交給其他完全參與和轉型經濟體。
全面參與的經濟體將分別審查您的申請以進行預審。 這些預先清關的標準和資格會有所不同，由每個 APEC 國家自行決定獨立處理您的旅行身份。
3. 收到您的卡
在所有參與的 APEC 國家獲得 有條件批准後，您會收到通知。 從那裡，您將收到有關正式收到您實體 旅行卡的說明，無論是透過郵件或親自前往政府管理的註冊中心。
您可以在 ABTC 簽發時間開始使用您的 ABTC，也就是您通過郵件或親自收到卡的日期。
APEC 商務旅行卡優惠
作為 APEC 商務旅行卡計劃的成員，商務人士可以期待以下好處。
1. 機場快速通道
首先，ABTC 持有者可以在所有 21 個 APEC 成員國主要機場的海關和移民檢查站使用快速通道。
這些通道通常貼有政府官員的標籤。 在參與機場使用 APEC 快速通道可大大減少您在移民和海關等待的時間，從而為整體旅行帶來更順暢、更便捷的體驗。
2. 免簽證旅行
APEC 持卡人在訪問其卡上列出的任何完全參與的國家之前無需申請簽證。
這種獨特的好處消除了申請和支付多次短期簽證入境的需要，為企業節省了大量的商務旅行總支出。
但請記住，前往美國和加拿大旅行的持卡人仍需要在抵達海關和移民局時出示簽證。 目前，這兩個國家都不允許任何 APEC 公民預先通關。
您還需要為 ABTC 背面未列出的任何全面參與經濟體申請並出示相應的簽證。 未列出的國家未批准您的預清關，將要求您在抵達和離開時出示簽證和任何其他相關旅行證件。
3.允許 多個項目
APEC 商務差旅卡會員可以在所有預先結算的經濟90-day體中連續多次入境，而不需要擁有繁瑣且昂貴的多次入境簽證。
將此津貼與一般旅客和旅客進行比較， 他們必須在一次旅行中向他們打算造訪的每個國家提交多張簽證，或者申請並支付更昂貴的多次入境簽證類型。
4. 減少旅行上的組織工作
總體而言，快速移民通道、一趟多縣入境、免簽證前往預先清關的國家的組合意味著整體旅行更簡單。 企業受益於旅行費用的減少，而個人持卡人在機場檢查站獲得優先待遇，以及在每次旅行之前和旅行期間減少官僚主義的頭痛。
APEC 卡的常見問答
檢閱商務旅客 對 APEC 商務旅行卡所有權最常見的問題，包括：
- 相關護照要求
- 申請 時間表
- ABTC 使用限制
如需 APEC 國家旅遊卡問題與答案的完整清單，請參閱您家經濟的專屬 ABTC 網站，以及 亞太經濟合作組織自己的問答資源。
1. 我是一個完全參與的國家的公民。 我是否仍然需要護照才能進入另一個 APEC 國家？
是的，您在目的地機場時始終需要出示您的護照以及您的亞太經濟合作商務旅行卡。 無論進入或退出完全參與式經濟體或轉型經濟體，護照都是必需的主要旅行者身份證件。
APEC 商務旅行卡取代了護照，這是一個普遍的誤解。 APEC 商務旅行卡並非要取代護照。 在任何情況下，商務或政府旅客都不應試圖在沒有有效護照的情況下出示其當前的亞太經濟合作商務旅行卡，並期望合法進入或離開某個國家。
必須同時出示護照和 ABTC，以確認兩篇文章中列出的護照號碼。 更重要的是，持卡人在更新或更換護照時必須記住更新他們的 ABTC，以保持兩份文件的護照號碼一致。
總而言之：
- ABTC 不能代替護照。
- 在19完全參與的經濟體中，ABTC 確實會取代簽證，但前提是您已獲准進行預清關。 您持有預清關身份的國家將列在您的 ABTC 背面。
- 在加拿大和美國這兩個轉型國家，ABTC 不會取代簽證。
- ABTC 和護照號碼必須始終匹配。
- 所有預先許可和簽證許可仍由各個 APEC 經濟體自行決定，並且可能隨時被審查、暫停或撤銷。 此外，即使持卡人已獲得預先通關，APEC 個別國家仍保留在偶然的法律情況下拒絕其出入境的權利，並保留在類似法律情況、緊急情況或變化的情況下禁止持卡人留在該國的權利 在國家事務中。
同樣，始終鼓勵旅行者在所有旅行日期之前查看目的地經濟體的 APEC 商務旅行卡參數。
2. 獲得 ABTC 需要多長時間？
APEC 商務旅行卡平均需要兩到三個月的時間來處理，但會根據您本國公民資格的優先地位而有所不同。
建議新申請人在即將出差前至少六個月提交 ABTC 申請。 現有持卡人換卡應至少在其卡到期日前三個月提交重新申請材料。
影響收到 ABTC 所需時間的最大因素將是來自完全參與經濟體的預先清關。 每個經濟體都必須審查您的申請並授予自己的許可。 只有這樣，您才會收到您的 APEC 商務旅行卡，背面列出了預先批准的國家的完整列表。
3. 亞太經濟合作商務旅行卡的有效期是多久？
從簽發時間起至其列出的到期日，APEC 商務旅行卡的有效期最長為五年。 您的確切到期日期將寫在您的卡上。
在少數情況下，一些 APEC 經濟體可能允許 ABTC 延長五年，例如某些任命的政府職位。
4. 如果我丟失了 ABTC 會怎樣？
向本國通報 ABTC 遺失或遭竊， 與通報護照遺失或遭竊 類似。 然後，您的祖國將啟動自己的程序來更換您的 ABTC。 換卡程序因國家而異，一般要求可在 APEC 的網上目錄中找到。
此外，建議在事件發生後儘快向當地警方報告丟失的 ABTC。
持卡人可以放心，APEC 商務旅行卡不會被陌生人使用，因為 ABTC 必須與有效護照一起出示。 海關官員將卡片上的護照號碼與實體護照內的號碼進行交叉參考。
5. 誰不能使用或申請 ABTC？
ABTC 只能由善意的、經批准的商人和出於商業目的旅行的高級政府官員使用。
任何與旅遊相關的旅行或假期都禁止使用卡。 這包括「工作假期」，在這種情況下，持卡人將商業交易與假期活動或延長在 APEC 國家的逗留時間混合在一起，以明確表達假期的目的。
除旅遊限制外，ABTC 卡不能用於：
- 學生
- 持卡人的配偶、同居伴侶或子女
- 持卡人同事和同事，甚至高級人員
經常職業不在經批准的業務、財務、貿易和政府工作範圍內 的旅客也不能使用 ABTC。 其中包括專業運動員、國際記者和藝術家，他們都可能因工作而進行國際旅行，但沒有資格參加 APEC 商務旅行。
一些 APEC 參與經濟體可能會根據特殊情況允許持卡人用於旅遊或非商務旅行的例外情況。 此類安排必須在旅行前與各個 APEC 國家進行。
APEC 商務旅行卡值得嗎？
如果您是一名真正的商人，其職業包括定期出差參加亞太經濟體，那麼擁有 APEC 商務旅行卡是有意義的。 旅行頻率和持續時間將是影響 APEC 名片是否有意義的兩個最大因素，大多數國家建議每年至少旅行四到六次，以證明其申請和持續更新的合理性。 但是，您和您的公司將最終做出決定。
Globalization Partners 可幫助您的業務擴展到 ABTC 參與國家
當您考慮在全球範圍內擴展到 ABTC 參與國時，請聯絡 Globalization Partners。 我們可以提供幫助：
- 為您和您的員工確定最佳旅行行動計劃。
- 查看特定國家的申請步驟。
- 為您遇到的任何全球拓展問題提供更廣泛的人力資源、法律和財務指導。
